Schritt-für-Schritt-Anleitung

Anleitung und Tipps zur Selbstinjektion von MENOGON® HP

Anwendungshinweise

Liebe Patientin,

die Anleitung hilft Ihnen, die Injektionslösung richtig vorzubereiten, um anschließend das Arzneimittel optimal zu injizieren.

Bitte beachten Sie  aus hygienischen Gründen folgende Hinweise:

Waschen Sie sich vorher gründlich die Hände

Verwenden Sie für jede Injektion eine neue Spritze und eine neue Nadel.

Reinigen Sie die Einstichstelle vorher mit einem Alkoholtupfer (Desinfektion).

Kontaktieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Fragen zur Anwendung von MENOGON® HP haben.

Waschen Sie sich die Hände.

Nehmen Sie die Spritze und die Kanüle aus der Verpackung, stecken Sie die Kanüle auf die Spritze und halten Sie die Kontaktflächen dabei steril (Spritze und Kanüle nicht an den zusammensetzbaren Enden anfassen).

Entfernen sie bei allen MENOGON® HP Fläschchen die blauen Kappe.
Video abspielen
  • Halten Sie die Ampulle aufrecht am unteren Ende fest und brechen Sie diese – von Ihrem Körper weg – an der blau markierten Sollbruchstelle durch einen kurzen, kräftigen „Ruck“ auf.
  • Ein Taschentuch schützt Sie vor Verletzungen.
  • Nach Entfernen der Kappe führen Sie die Kanüle in die Ampulle ein.
  • Ziehen Sie dann das gesamte Lösungsmittel in die Spritze auf (Kanüle nicht mit den Fingern berühren).
Video abspielen

Stecken Sie die Kanüle durch den Gummipropfen und drücken Sie den Kolben der Spritze langsam nach unten, damit das Lösungsmittel ohne Schaumbildung in den Glasbehälter fließt.

Nach Auflösung der Trockensubstanz im Glasbehälter (leichtes Schwenken unterstützt den Lösungsvorgang) ziehen Sie das aufgelöste Medikament wieder in die Spritze.

Video abspielen

Entfernen Sie die lange Kanüle von der Spritze, setzen Sie die dünne, kurze Nadel auf und nehmen Sie die Kappe ab.

 

Bitte beachten Sie dabei die hygienischen Hinweise.

Video abspielen
  • Halten Sie die Spritze senkrecht, sodass die Nadelspitze nach oben zeigt.
  • Klopfen Sie mit einem Finger gegen das obere Ende der Spritze, damit Luftbläschen (wenn vorhanden) in der Lösung nach oben aufsteigen.
  • Durch leichtes Drücken des Spritzkolbens treten die Luftbläschen durch die Nadel aus der Spritze aus (Kontakt mit der Nadel unbedingt vermeiden).
  • Zur Injektion eignen sich der Oberschenkel und der Bauch (links oder rechts unterhalb des Nabels).
  • Wechseln Sie täglich die Injektionsstelle.
  • Eiswürfel und anästhesierende Salben können den Schmerz während des Einstichs lindern.
  • Desinfizieren Sie die vorgesehene Einstichstelle mit dem mitgelieferten Alkoholtupfer und warten Sie ca. 30 Sekunden.
  • Bilden Sie mit zwei Fingern eine Hautfalte, in die Sie mit der anderen Hand die Spritze senkrecht von oben einführen (ca. 1 cm).
  • Die Stichtiefe ist korrekt, wenn beim Zurückziehen des Spritzkolbens kein Blut in die Spritze fließt (gegebenenfalls die Einstichstelle wechseln).
  • Drücken Sie langsam den Spritzkolben nach unten, um das Medikament vollständig unter die Haut zu injizieren.
  • Ziehen Sie die Spritze heraus, drücken Sie einen Tupfer auf die Einstichstelle und lösen Sie den Griff der Hautfalte.
Video abspielen

Schritt-für-Schritt-Anleitung​

Anleitung und Tipps zur Selbstinjektion von MENOGON® HP

Anwendungshinweise

Liebe Patientin,

die Anleitung hilft Ihnen, die Injektionslösung richtig vorzubereiten, um anschließend das Arzneimittel optimal zu injizieren.

Bitte beachten Sie  aus hygienischen Gründen folgende Hinweise:

Waschen Sie sich vorher gründlich die Hände.

Verwenden Sie für jede Injektion eine neue Spritze und eine neue Nadel.

Reinigen Sie die Einstichstelle vorher mit einem Alkoholtupfer (Desinfektion).

Kontaktieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Fragen zur Anwendung von MENOGON® HP haben.

Waschen Sie sich die Hände.

Nehmen Sie die Spritze und die Kanüle aus der Verpackung, stecken Sie die Kanüle auf die Spritze und halten Sie die Kontaktflächen dabei steril (Spritze und Kanüle nicht an den zusammensetzbaren Enden anfassen).

Entfernen sie bei allen MENOGON® HP Fläschchen die blauen Kappe.
Video abspielen
  • Halten Sie die Ampulle aufrecht am unteren Ende fest und brechen Sie diese – von Ihrem Körper weg – an der blau markierten Sollbruchstelle durch einen kurzen, kräftigen „Ruck“ auf.
  • Ein Taschentuch schützt Sie vor Verletzungen.
  • Nach Entfernen der Kappe führen Sie die Kanüle in die Ampulle ein.
  • Ziehen Sie dann das gesamte Lösungsmittel in die Spritze auf (Kanüle nicht mit den Fingern berühren).
Video abspielen

Stecken Sie die Kanüle durch den Gummipropfen und drücken Sie den Kolben der Spritze langsam nach unten, damit das Lösungsmittel ohne Schaumbildung in den Glasbehälter fließt.

Nach Auflösung der Trockensubstanz im Glasbehälter (leichtes Schwenken unterstützt den Lösungsvorgang) ziehen Sie das aufgelöste Medikament wieder in die Spritze.

Video abspielen

Entfernen Sie die lange Kanüle von der Spritze, setzen Sie die dünne, kurze Nadel auf und nehmen Sie die Kappe ab.

 

Bitte beachten Sie dabei die hygienischen Hinweise.

Video abspielen
  • Halten Sie die Spritze senkrecht, sodass die Nadelspitze nach oben zeigt.
  • Klopfen Sie mit einem Finger gegen das obere Ende der Spritze, damit Luftbläschen (wenn vorhanden) in der Lösung nach oben aufsteigen.
  • Durch leichtes Drücken des Spritzkolbens treten die Luftbläschen durch die Nadel aus der Spritze aus (Kontakt mit der Nadel unbedingt vermeiden).
  • Zur Injektion eignen sich der Oberschenkel und der Bauch (links oder rechts unterhalb des Nabels).
  • Wechseln Sie täglich die Injektionsstelle.
  • Eiswürfel und anästhesierende Salben können den Schmerz während des Einstichs lindern.
  • Desinfizieren Sie die vorgesehene Einstichstelle mit dem mitgelieferten Alkoholtupfer und warten Sie ca. 30 Sekunden.
  • Bilden Sie mit zwei Fingern eine Hautfalte, in die Sie mit der anderen Hand die Spritze senkrecht von oben einführen (ca. 1 cm).
  • Die Stichtiefe ist korrekt, wenn beim Zurückziehen des Spritzkolbens kein Blut in die Spritze fließt (gegebenenfalls die Einstichstelle wechseln).
  • Drücken Sie langsam den Spritzkolben nach unten, um das Medikament vollständig unter die Haut zu injizieren.
  • Ziehen Sie die Spritze heraus, drücken Sie einen Tupfer auf die Einstichstelle und lösen Sie den Griff der Hautfalte.
Video abspielen